検索ワード: nomadetilværelsen (デンマーク語 - 英語)

nomadetilværelsen er en del af sahara- og sael-kulturerne; lad os respektere disse værdier.
nomadism is an integral part of the culture of the sahara and the sahel. these values must be respected.

der er stor sandsynlighed for, at det i nær fremtid ikke længere vil være nogen hindring for en god skolegang, at man lever en nomadetilværelse. den nye teknologi åbner nemlig mulighed for en skræddersyet skole, og sigøjnerbørn vil formentlig meget hurtigt vænne sig til denne nye skoleform.
it is probable that, in the near future, nomadism will no longer prove a disadvantage to proper schooling in favourable conditions : in effect, new technologies will make "à la carte" schooling accessible to gypsy children, who are likely to adapt quickly to this new opportunity.