検索ワード: opsættende virkning (デンマーク語 - 英語)

opsættende virkning
suspensory effect

opsÆttende virkning
article 54

anke har opsættende virkning.
the action shall have suspensive effect.

asylansøgning med opsættende virkning
application made as a delaying tactic

klagen har opsættende virkning.
it shall have suspensive effect.

farumaftalen a) opsættende virkning
right to negotiate with a. suspensive effect

søgsmål,som har opsættende virkning
proceedings that have suspensory effect

4.3 retsmidler med opsættende virkning
4.3 review and appeal (suspending execution of decisions)

3 . klagen har ikke opsættende virkning .
done at frankfurt am main , 3 july 2007 .

et sådant søgsmål har opsættende virkning.
the institution of proceedings shall have suspensory effect.

en sådan klage har ikke opsættende virkning.
such a complaint shall not have suspensive effect.

ikke-opsættende virkning for en afgørelses gennemførelse
non-suspension of a decision

indgivne klager bør altid have opsættende virkning.
appeals should always be suspensive.

frister med opsættende virkning af standstill-typen
standstill periods

sagens forelæggelse for ridet har ikke opsættende virkning.
referring the matter to the council shall not have a suspensory effect.

12.86 læggelse for rådet har ikke opsættende virkning.
12.86 shall not cause the measure to be suspended.

indbringelse af klager for domstolen har ikke opsættende virkning
actions brought before the court of justice shall not have suspensory effect

sagens fore læggelse for rådet har ikke opsættende virkning.
it may, acting on a qualified majority, amend or rescind the measure in question.

indbringelse af sager for domstolen har ingen opsættende virkning.
actions brought before the court shall not have suspensory effect.