検索ワード: optagelsesfase (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

optagelsesfase

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

post-optagelsesfase

英語

postabsorptive state

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

optagelsesfase med otte prøvetagningsdatoer til beregning af kinetik

英語

uptake phase with 8 sampling dates used for calculation of kinetics

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ved steady state eller afslutning af optagelsesfase (gennemsnit)

英語

at steady state or at end of uptake phase (mean)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

testen falder i to faser, en eksponeringsfase (optagelsesfase) og en udskillelsesfase.

英語

the test consists of two phases: the exposure (uptake) and post-exposure (depuration) phases.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mener de, at der vil være en form for tidsplan frem til den endelige optagelsesfase for kroatien?

英語

i would like to add a few words about the other, equally important, accession criteria.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eksempler på prøvetagningsplaner for en 21-dages optagelsesfase og en 21-dages elimineringsfase findes i tillæg 3.

英語

examples of sampling schedules for a 21-day uptake phase and a 21-day elimination phase are given in appendix 3.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

samme som dag 1. måling af temperatur og ph i jord. kontrol af fugtindhold i jord ved gentaget vejning af testbeholdere. afslutning af optagelsesfase.

英語

same as day 1; measuring temperature and soil ph; control soil moisture by re-weighing the test vessels; end of uptake phase; transfer worms from remaining exposed replicates to vessels containing clean soil for elimination phase (no gut-purging); sampling of soil and worms from solvent controls.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

samme som dag 1. tilsætning af foderration til jord. måling af temperatur og ph i jord. kontrol af fugtindhold i jord ved gentaget vejning af testbeholdere. afslutning af optagelsesfase.

英語

same as day 1; addition of food ration to soil; measuring temperature and soil ph; control soil moisture by re-weighing the test vessels; end of uptake phase; transfer worms from remaining exposed replicates to vessels containing clean soil for elimination phase (no gut-purging); sampling of soil and worms from solvent controls.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er idag et voldsomt pres især i optagelsesfasen på vejledningsressourcerne.

英語

there is severe pressure today on guidance resources, particularly in the admission phase.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,459,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK