検索ワード: oristano (デンマーク語 - 英語)

oristano
oristano

"vernaccia di oristano"
"vernaccia di oristano"

regionen sardinien: provinsen oristano
region sardinia: province of oristano,

i provinsen oristano: hele området.«
in the province of oristano: the whole territory.’

sardinien: cagliari, nuoro og oristano«.
sardinia: cagliari, nuoro, oristano’.

sardinien cagliari, nuoro, sassari og oristano
sardinia cagliari, nuoro, sassari, oristano

, (b) senis, oristano, sardinien, italien
, (b) senis, oristano, sardinia, italy

vernaccia di oristano/sardegna vernaccia di oristano
vernaccia di oristano/sardegna vernaccia di oristano

vernaccia di oristano eller sardegna vernaccia di oristano
vernaccia di oristano or sardegna vernaccia di oristano

regionen sardinien: provinserne cagliari, nuoro, oristano og sassari
region sardinia: provinces of cagliari, nuoro, oristano, sassari.

i mellemtiden havde tribunale di oristano ved dom af 27. februar 1986 erklæret dai konkurs.
meanwhile, by judgment of 27 february 1986, the tribunale di oristano declared dai insolvent.

det dårligst forsynede område var oristano med fire gange så piange indbyggere pr. læge som i bologna.
the average length of stay in general hospitals varied from 10.4 to 15 days between the regions in 1974.

(sidst kendte adresse), (b) senis, oristano, sardinien, italien
(last known address), (b) senis, oristano, sardinia, italy

ambrato | doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano | kvbd og khvbd | italiensk |
ambrato | doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano | quality wine psr, quality liqueur wine psr | italian |

4 mia lit blev udlånt til regionen sardinien til udvikling af dambrug i søerne ved oristano og 8 mia lit til modernisering og udvidelse af hav nene i giulianova og orbone.
provided these suggestions were incorpor­ated, the committee could support the package of measures.

ambrato | doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano | kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso | italienska |
ambrato | doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano | quality wine psr, quality liqueur wine psr | italian |

i) har opholdt sig på en bedrift, som er godkendt af den kompetente veterinærmyndighed; bedriften skal være beliggende i provinsen sassari, oristano eller cagliari
(i) have been kept on a holding approved by the competent veterinary authority; the holding shall be situated in the province of sassari, oristano or cagliari;

kommissionens beslutning om støtte til fordel for oprettelse af to skibsværfter i oristano (sardinien) og belvedere marittimo (calabrien).
competition sion has serious doubts as to whether it is com­patible with the guidelines on aid to firms in dif­ficulty, particularly with regard to restoration of the firm's viability.

(6) på baggrund af den dyresundhedsmæssige situation i provinsen sassari, provinsen oristano og provinsen cagliari og kontrollen med flytning i regionen sardinien kan procedurerne for undersøgelse af visse slagtesvin ændres;
(6) whereas in the light of the animal health situation in the province of sassari, the province of oristano and the province of cagliari and the established movement controls in the region of sardinia the testing procedures applicable to certain slaughterpigs can be amended;

italien har desuden forelagt kommissionen dokumentation, der viser, at de relevante betingelser i direktiv 64/432/eØf er opfyldt for så vidt angår provinsen savona i regionen ligurien, provinsen oristano i regionen sardinien og regionen veneto, med henblik på at de pågældende provinser og den pågældende region erklæres for regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose.
italy has also submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in directive 64/432/eec as regards the province of savona in the region of liguria, the province of oristano in the region of sardinia and the region of veneto in order that those provinces and that region may be declared officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of a member state.