検索ワード: overekspression (デンマーク語 - 英語)

svag til moderat overekspression
weak to moderate overexpression

moderat til stærk overekspression
moderate to strong overexpression

svag til moderat overekspressionmoderat til stærk overekspression
weak to moderate overexpression moderate to strong overexpression

detektion af overekspression af her2 eller genamplifikation af her2
detection of her2 overexpression or her2 gene amplification

der er observeret overekspression af her2 hos 20-30% af primær
overexpression of her2 is observed in 20%-30% of primary breast cancers.

mere end 70% af de inkluderede patienter havde 3+ overekspression.
greater than 70% of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.

mere end 70 % af de inkluderede patienter udviste en 3+ overekspression.
greater than 70 % of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.

der er observeret overekspression af her2 hos 20- 30% af primær brystkræft.
overexpression of her2 is observed in 20 %-30% of primary breast cancers.

nedsat følsomhed over for acinetobacter baumannii er blevet tilskrevet overekspression af adeabc efflukspumpen.
decreased susceptibility in acinetobacter baumannii has been attributed to the overexpression of the adeabc efflux pump.

i den forbindelse skal især potentiel overekspression af naturlige endogene allergener i den genetisk modificerede plante undersøges.
the potential over-expression of natural endogenous allergen(s) in the genetically modified plant shall, in particular, be investigated.

data tyder på, at der var bedre effekt hos patienter med højere her2 overekspression (3+).
the data suggest that beneficial effects were greater among those patients with higher levels of overexpression of her2 (3+).

kun en præcist og valideret analysemetode bør bruges til at bestemme her2-overekspression eller her2-genamplifikation.
only an accurate and validated assay should be used to detect her2 over expression or her2 gene amplification.

tyverb er indiceret til behandling af voksne patienter med brystcancer, hvis tumorer har overekspression af her2 (erbb2):
tyverb is indicated for the treatment of adult patients with breast cancer, whose tumours overexpress her2 (erbb2);

undersøgelsen tyder på, at patienter med overekspression af her2 har en kortere sygdomsfri overlevelse end patienter, hvis tumorer ikke har overekspression af her2.
studies indicate that patients whose tumours overexpress her2 have a shortened disease-free survival compared to patients whose tumours do not overexpress her2.

den nedsatte følsomhed i begge grupper er blevet tilskrevet overekspression af den ikke-specifikke acrab-efflukspumpe til flere lægemidler.
decreased susceptibility in both groups has been attributed to the overexpression of the non-specific acrab multi-drug efflux pump.

det er vist in vitro, at trastuzumab- medieret adcc fortrinsvis virker på cancerceller med høj her2 sammenlignet med celler, som ikke har overekspression af her2.
in vitro, trastuzumab-mediated adcc has been shown to be preferentially exerted on her2 overexpressing cancer cells compared with cancer cells that do not overexpress her2.

herceptin bør kun anvendes til patienter med tumorer, som har overekspression af her2 eller amplifikation af her2-genet, som bestemt ved en præcis og valideret analyse.
herceptin should only be used in patients whose tumours have her2 overexpression or her2 gene amplification as determined by an accurate and validated assay.

detektion af her2 overekspression eller amplifikation af her2 genet herceptin bør kun anvendes til patienter med tumorer, som har overekspression af her2 eller amplifikation af her2 genet, som er bestemt ved et præcist og valideret assay.
detection of her2 overexpression or her2 gene amplification herceptin should only be used in patients whose tumours have her2 overexpression or her2 gene amplification as determined by an accurate and validated assay.

her2 overekspression bør detekteres ved brug af en immunhistokemisk (ihc) - baseret vurdering af fikserede tumorblokke (se 4. 4).
her2 overexpression should be detected using an immunohistochemistry (ihc)-based assessment of fixed tumour blocks (see 4.4).

de mulige forklaringer på højere optagelse af 5-ala omfatter: nedbrudt blod-hjerne-barriere, øget neovaskularisering og overekspression af membrantransportører i gliomvæv.
explanations for higher 5-ala uptake include a disrupted blood-brain barrier, increased neo-vascularisation, and the overexpression of membrane transporters in glioma tissue.