検索ワード: overfyldt (デンマーク語 - 英語)

overfyldt sats
crowded matter

overfyldt fængsel
prison overcrowding

arbejdsbordet må ikke være overfyldt.
the desk must not be overcrowded.

man kan vanskeligt betegne salen som overfyldt her til formiddag.
it is very difficult to talk of overcrowding this morning.

man skal kunne nå barerne hurtigt, og der må ikke være overfyldt.
these need to be accessible quickly and without a scrum.

sandsynligvis fordi dagsordenen er overfyldt, blev det derefter udsat til fredag.
probably ¿ecause of an excessively crowded agenda, it was then rescheduled for friday.

desuden bliver luftrummet mere og mere overfyldt, hvilket øger faren for ulykker meget.
moreover, airspace is becoming increasingly crowded, leading to many near misses.

efterhånden som luftrummet bliver mere og mere overfyldt, bliver denne opgave stadig mere presserende.
as the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.

(bifald) overfyldt med biler, og fordi jeg ikke kan komme langt med bilen.
(applause) sively by bicycle because the town is choked and i can not get far by car.

»$*_ vandski bane' " .·—■ > ­ regelmæssig sejlrute Φ midlertidigt overfyldt områd' prrri overfyldt område tîtzzz'
when sampling raw (undiluted) exhaust gases, as collected in the european test "big bag", poisoning of the chemiluminescent n02/no converter can sometimes occur.

anbefaling om overfyldte fængsler og hurtigt stigende fangetal
recommendation concerning prison overcrowding and prison population inflation