検索ワード: oversæt automatisk side til mit sprog (デンマーク語 - 英語)

oversæt automatisk før kørsel
automatically compile before execution

alle automatisk side om side
tile all automatically

det er ikke mit sprog.
what is vital is that it should be used in a positive fashion.

mit sprog er meget kompliceret.
my language is very complicated.

mit sprog er ikke på listen!
my language is not on the list!

hvordan oversætter jeg kde;-programmer til mit eget sprog?
how do i go about translating kde; programs into my native language?

side til venstreqwebpage
page left

anmodningsformularen kan oversættes automatisk til det officielle sprog i den medlemsstat, hvor retten har sæde.
the application form can be automatically translated in the official language of the member state where the court is sitting.

sæt side til forhåndsvisning
set page to preview

tilføj side til% 1
add page to %1

mit sprog, catalansk, er med i denne gruppe.
my language, catalan, is one of these languages.

side-til-side rullevinkel
out-to-out roll angle

anbefal denne side til en ven
recommend this page to a friend

jeg vil bede dem om at lytte til mit indlæg eller bevise, at de forstår mit sprog.
that is why the policy is wrong.

hr. fernandes, jeg forstod udmærket deres spørgsmål på mit sprog.
mr fernandes, i understood the question you put to me in my own language.

mit sprog har i den belgiske stat også stået over for en dødelig trussel.
there would not have been decolonization in africa if there had not been colonization first.

jeg vil også omtale de lejre, som man på mit sprog kalder for omgrupperingslejre.
i would also like to mention the camps which, in dutch, we refer to as " hergroepingskampen"( regrouping camps).

måske tager jeg fejl, men jég fandt det på engelsk, og mit sprog er tysk.
of course we are hoping to scrap food aid eventually, but it cannot go just yet.

men mit sprog, der ikke desto mindre er et nationalsprog, er ikke et officielt fællesskabssprog.
even though i speak a national language, it is not one of the official languages of the com munity.

formanden. - hr. fernandes, jeg forstod udmærket deres spørgsmål på mit sprog.
president. - mrs pack, i did understand that you were talking about mr hänsch, but i am not even aware if the request originated from mr hänsch himself.