検索ワード: påvist (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

påvist

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

påvist stof

英語

substance detected

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

påvist malmreserve

英語

productive orebody

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ft–  påvist, hvis

英語

ft–  data evaluation

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

solanacearum ikke påvist

英語

solanacearum not detected

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kompetence er påvist.

英語

immune competence of your child is demonstrated.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

det er påvist at:

英語

it is shown that:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er påvist, at:

英語

it is demonstrated that:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

påvist maksimal kabinetrykhøjde

英語

demonstrated maximum cabin pressure altitude

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ikke påvist i 10 g

英語

absent in 10 g

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

shapiro (8) har påvist

英語

shapiro" hab shown that large doses

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

infektion påvist ved laboratorieundersøgelse

英語

evidence of prior infection,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

vi har påvist mange fejl.

英語

we listed many faults.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(ja/nej/er ikke påvist)

英語

(yes/no/not found)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

 der er ikke påvist slægtskab

英語

 parentage has not been established

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Årsagssammenhængen med vaccinen ikke påvist.

英語

the causal relationship to the vaccine has not been established.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

produktets sikkerhed blev tilfredsstillende påvist.

英語

safety of the product was satisfactorily demonstrated.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

herudover er følgende virkninger påvist:

英語

in addition, the following actions have been demonstrated.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

r­sætning påvist kræftfremkaldende formodet kræftfremkaldende

英語

ttris drcurent, sunnarises the opjnlor of the gnnlttee cn ttre rera- met-ers im/oh/ed ln seietlrg the pnlcitl-es ln the selectlm ofocisting cttsntcal substarres for toriological arrt ecoto < lological evaluatim.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

r-sætning påvist kræftfremkaldende formodet kræftfremkaldende

英語

this would not warrant a specific labelling as carcinogenic but could merit an appropriate warning label.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

klager ved anstrengelser (påvist periodisk halten)

英語

discomfort on exertion (established intermittent claudication)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,050,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK