検索ワード: patientfolder (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

patientfolder

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

du vil få en lille patientfolder af din læge.

英語

your doctor will write your blood tests in this booklet at each visit.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

resultaterne bør også noteres i den udleverede patientfolder.

英語

the results should also be noted in the provided patient’ s booklet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

informationspakken til patienter bør indeholde følgende: o indlægssedlen o information om nødvendigheden af regelmæssig monitorering af serum- kreatinin, kreatinin- clearance, proteinuri, leverenzymer, ferritin, og hvornår denne skal udføres o information om, at man vil overveje at udføre nyrebiopsi, hvis der opstår signifikante nyreabnormaliteter o patientfolder hvor lægen kan notere resultaterne af ovenstående sammen med exjade - dosis o besøgskort til datoer for undersøgelser

英語

reminder card for dates of tests

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,038,638,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK