人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
planen skal som minimum omfatte følgende:
the plan shall address, at least, the following:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
faif skal som minimum:
the aifm shall at least:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
verifikatoren skal som minimum:
the verifier shall at least:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
faif'er skal som minimum:
aifms shall at least:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
den skal som minimum indeholde:
it will at least include:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
skrivelsen skal som minimum indeholde:
it shall include as a minimum:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:
en oprindelsesgaranti skal som minimum specificere:
a guarantee of origin shall specify at least:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
denne bekendtgørelse skal som minimum indeholde:
this notice shall include as a minimum:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:
disse inspektioner skal som minimum kontrollere, at:
these inspections shall check at least that:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
de histopatologiske undersøgelser skal som minimum omfatte:
the minimum histopathological examinations should be:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
evalueringsrapporter skal som minimum indeholde følgende oplysninger:
evaluation reports shall at least contain the following information:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
dækkene skal som minimum have lovligpligtig slidbanedybde.
the tyres shall have at least legal tread depth.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
planen skal være udformet i overensstemmelse med en diva-strategi og skal som et minimum indeholde oplysninger om følgende:
that plan shall be in accordance with a diva strategy and contain at least the following information:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
anlæg og udstyr, hvor der udføres mellemledsaktiviteter, skal som minimum opfylde følgende krav:
premises and facilities where intermediate operations are carried out shall meet at least the following requirements:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
lokaliteter og faciliteter, hvor der oplagres afledte produkter, skal som minimum opfylde følgende krav:
premises and facilities storing derived products shall meet at least the following requirements:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
2) nærmere oplysninger om planen til forbedring af kvaliteten af disse produkter. denne plan skal som et minimum indeholde følgende oplysninger:
2. details of the plan to improve the quality of those products; the plan shall include as a minimum the following details:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: