検索ワード: pligt til at opsætte hegn (デンマーク語 - 英語)

pligt til at samarbejde
obligation to cooperate

pligt til at melde sig
obligation to be declared

asyl: pligt til at beskytte
asylum: a duty to protect

pligt til at aflægge beretninger
reporting commitment

- pligt til at forebygge farer.
the directorate-general and the directors of inspectorates in the provinces constitute the higher echelons of the labour inspectorate.

artikel 31 – pligt til at samarbejde
article 31 - obligation to cooperate

generel pligt til at respektere fortrolighed
general confidentiality clause

anvendelsesområdet for pligten til at opsætte elektroniske procedurer
, a n d a l s o f o r d i r e c t t r a n s a c t i o n s w i t h c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s .

når fremkommer i doseringsvinduet, er pennen klar til at opsætte påny.
when is in dose window, pen is ready to reset.

pligten til at begrunde beslutninger
obligation to state the reasonson which a decision is based

rådsformanden støttede tanken om at opsætte delmål på beskæftigelsesområdet.
mauro nobilia (uen, i) argued that labour costs were being driven down without the workforce benefitting.

»bødestraf«: pligten til at betale:
‘financial penalty’ shall mean the obligation to pay:

b) "bødestraf": pligten til at betale:
(b) "financial penalty" shall mean the obligation to pay:

der skal opsættes hegn og installeres drikketrug.
this will entail erecting fencing and installing drinking troughs.

den vallonske regerings bekendtgørelse af 24. juli 2003 tager denne forurening i betragtning ved i disse tilfælde at pålægge, at der opsættes hegn.
the decree of 24 july 2003 from the walloon government addresses pollution of this kind and calls for the erection of fencing in such cases.