検索ワード: postevand (デンマーク語 - 英語)

postevand
tap water

postevand.
plain water.

renset postevand
purified tap water

hos voksne kan postevand anvendes.
in adults, tap water can be used.

helt glas postevand (mindst 200 ml) .
(not less than 200ml or 7fl. oz.) .

tag et halvt glas postevand (uden brus).
take half a glass of still (non-carbonated) water.

bondenza må kun indtages sammen med postevand.
plain water is the only drink that should be taken with bondenza.

du må aldrig blande din medicin med postevand.
● never mix your medicine with tap water.

det anbefales at indtage tabletten hel og med postevand.
it is recommended that the tablet be swallowed whole with water.

det anbefales at tabletten sluges hel sammen med postevand.
it is recommended that the tablet be swallowed whole with water.

det anbefales, at kapslen sluges hel sammen med postevand.
it is recommended that the capsule be swallowed whole with water.

- synk tabletten med et helt glas postevand (mindst 180 ml).
- swallow your tablet with a full glass of plain water (at least 180 ml).

almindeligt postevand kan indtages på ethvert tidspunkt under bondronat behandlingen.
plain water may be taken at any time during the course of bondronat treatment.

tilsæt 50 ml postevand (uden brus) – brug ikke andre væsker.
add 50 ml (about two-thirds of a tumblerful) of still (non-fizzy) water – do not use any other liquids.

vask sprøjten, stemplet og blande-koppen i varmt postevand og opvaskemiddel.
hand wash the syringe, plunger, and mixing cup and lid in warm water and dish soap.

200-dosispakning: rekonstituer lyofilisatet ved at tilsætte 10 ml postevand til hætteglasset.
200-dose presentation: reconstitute the lyophilisate by adding 10 ml of tap water to the vial.

mad, drikkevarer eller anden medicin.indtag ikke tabletten med andet end almindeligt postevand.
do not take your tablet with any drink other than plain water

absorptionen nedsættes ved samtidig indtagelse af føde eller drikkevarer (andet end postevand).
the extent of absorption is impaired when taken together with food or beverages (other than plain water).

indholdet herfra over i drikkeglasset (den totale mængde postevand bør være ca.30 ml) .
contents to the drinking glass (total volume of tap water should be approximately 30 ml) .

· alendronat hexal-tabletterne skal indtages med et helt glas postevand (mindst 200 ml) , så snart
· alendronate hexal tablets should only be swallowed on rising for the day with a whole glass of