検索ワード: prøvestrækningens (デンマーク語 - 英語)

prøvestrækningens belægning skal opfylde specifikationerne i bilag vi.
the test-track surface must comply with the specifications in annex vi.

dette bilag beskriver specifikationerne for prøvestrækningens fysiske beskaffenhed og anlæggelse.
this annex describes the specifications relating to the physical characteristics and the laying of the test track.

residualporevolumen (vc) for prøvestrækningens belægningsblanding må ikke være større end 8 %.
the residual voids content (vc) of the test track paving mixture shall not exceed 8 %.

residualporevolumen vc (voids content) for prøvestrækningens belægnings­blanding må ikke være større end 8 %.
the residual voids content, vc, of the test track paving mixture shall not exceed 8 %.

er prøvestrækningens friktionskoefficient for høj, således at det blokeringsfrie bremsesystem ikke træder i funktion, kan prøvningen udføres på en overflade med lavere friktionskoefficient.
if the coefficient of adhesion of the test track is too high, preventing the anti-lock braking system from full cycling, then the test may be carried out on a surface with a lower coefficient of adhesion.

som led i denne standard foretages der måling af teksturdybden mindst ti steder med lige store mellemrum langs prøvestrækningens hjulspor, og gennemsnitsværdien sammenlignes med den foreskrevne mindste teksturdybde.
for the purpose of this standard, texture depth measurements shall be made on at least 10 positions evenly spaced along the wheel tracks of the test strip and the average value taken to compare with the specified minimum texture depth.

som led i denne standard skal der foretages måling af teksturdybden mindst ti steder med lige store mellemrum langs prøvestrækningens hjulspor, og gen­nemsnitsværdien sammenlignes med den foreskrevne mindste teksturdybde.
for the purposes of this standard, texture depth measurements shall be made on at least 10 positions evenly spaced along the wheel tracks of the test strip and the average value taken to compare with the specified minimum texture depth.

som led i denne standard foretages der måling af teksturdybden mindst ti steder med lige store mellemrum langs prøvestrækningens hjulspor, og gennemsnits­værdien sammenlignes med den foreskrevne mindste teksturdybde.
for the purpose of this standard, texture depth measurements shall be made on at least 10 positions evenly spaced along the wheel tracks of the test strip and the average value taken to compare with the specified minimum texture depth.

prøvestrækning
test track