検索ワード: prisgennemsigtigheden (デンマーク語 - 英語)

fordet andet vil Ømu øge prisgennemsigtigheden.
secondly, emu will increase price transparency.

prisgennemsigtigheden må sikres og retssikkerheden styrkes,
ensure price transparency and strengthen legal security;

dette ville forbedre prisgennemsigtigheden og risikostyringen.
this would improve price transparency and strengthen risk management.

prisgennemsigtigheden kan muligvis øges på grund af disse klausuler.
the use of these clauses might increase price transparency.

kendskab til de gaeldende prissystemer er en del af prisgennemsigtigheden;
whereas knowledge of the price systems in force forms part of price transparency;

tilsagnene skal øge prisgennemsigtigheden for kunderne og mindske sandsynligheden for priskoordinering.
the commitments aim to increase price transparency for customers and to reduce the likelihood of coordinating prices.

et lovforslag om grænseoverskridende pakkeleveringstjenester med henblik på at øge prisgennemsigtigheden og forbedre myndighedstilsynet
a legislative proposal on cross-border parcel delivery services to increase the transparency of prices and improve regulatory oversight;

desuden skal man være særlig opmærksom på prismærkningen, således at prisgennemsigtigheden for forbrugerne bevares.
in addition, special care should be taken with respect to the display of prices so as to preserve transparency for consumers.

på mellemlang sigt vil euroen reelt medvirke til at skabe prisstabilitet ved at øge prisgennemsigtigheden og konkurrencen.
indeed, over the medium term the euro will help to ensure price stability by increasing price transparency and enhancing competition.

generelt vil prisgennemsigtigheden og konkurrencen sandsynligvis begrænse det inflatoriske pres fra overgangen til eurosedler og-mønter.
in general, price transparency and competition are likely to limit inflationary pressures from the cash changeover.

prisgennemsigtighed
price transparency