検索ワード: ramy (デンマーク語 - 英語)

ramy blev dræbt i skolegården, da han forsøgte at komme en såret kammerat til undsætning.
ramy was killed in the courtyard of his school as he went to help a wounded friend.

ghazzawi blev gentagne gange fængslet og straffet af de israelske myndigheder for sine politiske aktiviteter.ghazzawis liv blev præget af den israelske hærs drab på hans 16-årige søn ramy.
he was imprisoned and punished on a number of occasions by the israeli authorities as a result of his political activities.his life was marked by the murder, by the israeli army, of his son ramy, aged16.

utrætteligt, på trods af fængslet, på trods af censuren, og især på trods af det uafvendelige tab af ramy, deres søn på 16 år, som blev dræbt af den israelske hær, da han hjalp en såret ven i deres skolegård.
your ardour has never slackened, despite imprisonment and censorship and, more importantly, the irreplaceable loss of your sixteen-year-old son rami, killed by the israeli army while trying to help a school friend who had been wounded in the school playground.