検索ワード: registreringsafgift (デンマーク語 - 英語)

registreringsafgift
registration tax

årlig registreringsafgift
annual duty

registreringsafgift af motorkøretøjer
registration tax on motor vehicles

registreringsafgift af brugte biler
registration tax on second-hand cars

beregning af den resterende registreringsafgift
calculation of the residual registration taxes

dertil skal lægges en eventuelnational registreringsafgift.
competition will thus be based on salesprices, and not on vat rates.

vægtafgift er en mere stabil indtægtskilde end registreringsafgift.
act is a more stable source of revenue than rt.

use udviklingsbank (2416) registreringsafgift (2446) priskurant regningsenhed
use price index (2451) threshold price (2451) time deposit

régions opkræver afgifter på førerbeviser og registreringsafgift på motorkøretøjer. køretøjer.
they also levy taxes on driving licences and vehicle registration certificates.

den belgiske registreringsafgift opkræves hovedsageligt ved købet af en ny eller brugt bil.
the belgian entry into service tax is levied mainly on the purchase of new or secondhand cars.

sædvanligvis kompenserer medlemsstater med ingen eller en lav registreringsafgift indtægtstabene gennem højere brændstofafgifter.
usually, member states applying no, or low rt, compensate revenue losses by higher fuel tax levels.

companies (annual registration fee) ordinance (selskabsanordning (årlig registreringsafgift))
the companies (annual registration fee) ordinance,

efter importen fastlægger myndighederne den endelige registreringsafgift efter eventuel inspektion af den importerede brugte bil.
after import, the authorities fix the final registration fee to be paid, pos sibly after inspecting the imported second hand car.

programmets indhold: fritagelse for den særlige registreringsafgift for forurenings­begrænsende udstyr på »rene biler«.
subject? the yard would have been granted a loan covering 85% of the contract price, thereby infringing article 4(1) of directive 87/167/eec.

rt rigdom (1626) registreringsafgift skat på formueoverførsel rt arveret (1211) rt ejendomsoverdragelse (1211)
nt1 adoption of the budget nt2 budgetary amendment nt2 finance act nt1 amending budget ΝΤΊ budget estimate

eØf­traktatens artikel 171; rådets sjette moms­direktiv (77/388) (registreringsafgift på nye person­vogne og nye kombivogne)
annulment of commission regulation (eec) article 173 eec no 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and commission regulation (eec) no 1932/81 on the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

min gruppe afviser et forbud mod registreringsafgifter.
my group has rejected a ban on registration tax.