検索ワード: rettigheder vedrørende immaterialret (デンマーク語 - 英語)

standarder og rettigheder vedrørende jobkvalitet
standards and rights related to job quality

garanterede rettigheder vedrørende adkomst til råvarer
guaranteed rights relating to title to commodities

Øget kendskab til kontrahenters rettigheder vedrørende betalingsvilkår
raising awareness of contractors rights on payment terms

rettigheder vedrørende den sociale sikring46 behandles ikke.
it does not deal with social security rights46.

de omfattes endvidere af alle rettigheder vedrørende jobsikkerhed.
they also enjoy all employment protection rights.

regel 10 indførelse i registret af rettigheder vedrørende fællesskabspatentet
rule 10 registering transfers, licences and other rights

udøvende kunstneres økonomiske rettigheder vedrørende deres ikke optagne fremførelser
economic rights of performers in their unfixed performances

flere internationale erklæringer anerkender de grundlæggende rettigheder vedrørende sundhed7.
several international declarations recognise fundamental rights relating to health7.

rettighed vedrørende patenter
right relating to patents

l) tinglige rettigheder vedrørende fast ejendom samt leje og forpagtning af fast ejendom
l) rights in rem in immovable property, and tenancies of immovable property;

borgernes rettigheder vedrørende fælles holdning fastlagt af rådet med henblik på vedtagelse af
isbn 92-77-65637-9 cb-co-90-564-en-c communication to the council and the european

erklæringen om grundlæggende principper og rettigheder vedrørende arbejde omtaler udtrykkeligt vandrende arbejdstagere.
the declaration on fundamental principles and rights at work explicitly mentions migrant workers who are employed legally in the host country.

flerårige rammer for agenturet for grundlæggende rettigheder vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
fundamental rights agency multiannual framework to cover the domain of judicial and police cooperation in criminal matters

valgfri protokol til konventionen om bar­nets rettigheder vedrørende børn i væbnede konflikter (2000)
optional protocol to the convention on the rights of the child on the involvement of children in armed conflict (2000)

europæisk ret vedrørende industriel og kommerciel ejendomsret
european law governing industrial and commercial property

»eu-ret vedrørende det indre marked«
‘union law governing the internal market’

man synes dog pri­mært at tænke på områder som banker og forsikringsselskaber samt på spørgsmål vedrørende immaterialret og ophavsret og foranstaltninger mod varemærkeforfalskninger.
however, it mainly seems to cover areas like banking and insurance, and intellectual property such as copyright protection and measures to combat the pirating of trade marks.

[supplerende anvendelse af national ret vedrørende krænkelse]
(5) a transfer shall not affect rights acquired by third parties before the date of transfer.

disse grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder vedrører hoved-
a social agreement was concluded at the intergovernmental conference on political union in 1992.

sluttelig, hr. barroso har fuldstændig ret vedrørende stærke institutioner.
lastly, on strong institutions, mr barroso is absolutely right.