検索ワード: rettighedshavere (デンマーク語 - 英語)

rettighedshavere
right-holders;

database over rettighedshavere
right-holders database

det er ikke en blankocheck til rettighedshavere.
it is not a blank cheque for copyright holders.

bistand til eu-rettighedshavere i tredjelande
providing assistance to eu right holders in third countries

nøjagtig og rettidig betaling til rettighedshavere
accurate and timely payment to rightholders

fordeling af beløb, der tilfalder rettighedshavere
distribution of amounts due to rightholders

bilæggelse af tvister for medlemmer og rettighedshavere
dispute resolution for members and rightholders

ekspertgruppen vedrørende beskyttelse af rettighedshavere i mediesektoren
group of specialists on the protection of rights holders in the media sector

rettighedshavere, internetudbydere og teleselskaber bør også være repræsenteret.
thus, right holders, internet service providers and telecommunication companies should be represented.

støtte til partnerskaber af rettighedshavere, salgsagenter og distributører
support for partnerships of rights-holders, sales agents and distributors

det er den kapital, forfattere og andre rettighedshavere har.
copyright and related rights are the "currency" of authors and other rightholders.

1) støtte til partnerskaber af rettighedshavere, salgsagenter og distributører
1) support to partnerships of rights holders, sales agents and distributors

i disse tilfælde vil konflikter mellem rettighedshavere let kunne opstå.
in these cases, conflicts are likely to arise between right holders.

rettighedshavere, udgivere, kultursamfundet og politikerne følger denne udvikling nøje.
these developments are closely observed by rightholders, publishers, the cultural community and policy makers.

europa-kommissionen finder, at rettighedshavere skal sikres et passende vederlag.
the european commission considers that an appropriate remuneration for rightholders should be ensured.

forordning: beslaglæggelse ifølge eu-kommissionen garanterer direktivforslaget rettighedshavere de samme betin-
the committee managed to agree a compromise position entailing some decoupling, although it says the percentage should be more flexible and the member states should have a degree of freedom in

rettighedshaver
person entitled to receive