検索ワード: rimelig meget mindre (デンマーク語 - 英語)

for andre er støjproblemet dog meget mindre.
for others, however, the problem of noise is much less important.

andre kan anvendes i meget mindre omfang.
others should be used far less widely.

der er meget mindre olie om bord, end man troede.
there is much less oil on board than we thought.

arbejdet på dette om råde er meget mindre fremskredent.
parliament's main objective in this amendment has, therefore, already been met.

man røber meget mindre, hvad der foregår i nabolandet.
there is far less denunciation of things which happen in the neighbouring country.

den finansielle risiko hos fire medlemsstater er nu meget mindre.
the financial risk to four member states is far less great.

genanvendelsesmetoden giver et meget mindre energiforbrug (ca. 80 %).
the recycling route has a much lower energy consumption (about 80%).

i bassinerne, der jo er meget mindre,er det ikke muligt.
in basins of limited size, however,that is not possible.

teknologi, telekommunikation og transport har gjort verden meget mindre.
technology, telecommunications and transport have made the world a much smaller place.

de langtidsledige har i meget mindre omfang været genstand for særforanstaltninger.
i'tuch less attentj-on has been devotett to the longterrn unemployed.

risiciene ved freden vil altid være meget mindre end risiciene ved volden.
the dangers of peace are always far less than the dangers of violence. .

i almindelighed koster distributionsvirksomhedernes mærker meget mindre end de store producenters mærker.
in general,retailers' own brands cost much less than those of major manufacturers.

et andet meget mindre, meget større selskab betaler betydeligt højere lønninger end ryanair.
another company much smaller, much bigger are paying considerably higher wages than ryanair.