検索ワード: säkerhetsråds (デンマーク語 - 英語)

[**] kosovo enligt definitionen i fn:s säkerhetsråds resolution nr 1244
[**] kosovo under united nations security council resolution 1244

[13] omfattar inte kosovo enligt fn:s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999."
[13] välja arvatud kosovo, nagu see on määratletud Üro julgeolekunõukogu 10.

avtalet ska inte tillämpas på kosovo, som för närvarande står under internationell förvaltning i enlighet med förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.
this agreement shall not apply in kosovo which is at present under international administration pursuant to united nations security council resolution 1244 of 10 june 1999.

[6] inbegripet kosovo, under förenta nationernas ledning, i enlighet med fn:s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.
[6] including kosovo, under the auspices of the united nations, pursuant to un security council resolution 1244 of 10 june 1999.

(1) i och med utnämningen av förenta nationernas sändebud för statusförhandlingarna, martti ahtisaari, inleddes i början av november 2005 i enlighet med förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 en process för att fastställa kosovos framtida status.
(1) pursuant to united nations security council resolution (unscr) 1244, a process to determine the future status of kosovo was launched at the beginning of november 2005 with the appointment of the un status envoy, mr martti ahtisaari.