人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sådan finder du ecdc
how to get to ecdc
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
information: sådan finder du produktoplysninger
reference: locating product information
最終更新： 2011-02-05
使用頻度： 2
品質：
sådan finder du et lydstyrkeniveau som er sikkert:
to establish a safe volume level:
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
sådan finder du et kamera det ikke slår klik for
finding a webcam you can click with
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 4
品質：
sådan finder de den nærmeste salgsagent
index alphabetical list of main headings éé
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sådan finder man oplysninger i vejledningen ...................................................................................................................16
how to find information in the guide? .................................................................................................................................16
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en sådan findes ikke!
it does not exist!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
(hvis en sådan findes)
(if available)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 21
品質：
kode (hvis en sådan findes)
code (if available)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
handelsbeskrivelse vedlægges, hvis en sådan findes.
attach the descriptive trade leaflet, if any.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
varebeskrivelsen vedlægges, dersom en sådan findes.
attach descriptive trade leaflet, if any.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e-mail (hvis en sådan findes):
e mail (when available):
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
en sådan findes nemlig ikke. og lighederne er der.
this similarity does, however, exist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kode (hvis en sådan findes) | navn |
code (if available) | name |
最終更新： 2010-09-23
使用頻度： 4
品質：
stoffets eller blandingens eu-klassifikation, hvis en sådan findes
where available, the union classification of the substance or mixture;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
e-mail-adresse (hvis en sådan findes):
e-mail (if any):
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
kontaktperson, hvis en sådan findes (titel/stilling og navn):
contact person, if applicable (title/grade and name):
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
kontaktperson, når en sådan findes (titel/stilling og navn): …
contact person, if applicable (title/grade and name): …
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
mindst fem syge/døde fugle, hvis sådanne findes, og/eller
at least five sick/dead birds, if present; and/or
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：