検索ワード: sådan godt klaret (デンマーク語 - 英語)

godt klaret.
well done.

godt klaret!
so well done everyone!

godt klaret hidtil.
well done on what you have done so far.

godt klaret, hr. ordfører!
well done, rapporteur!

godt klaret, danske vælgere«.
printed by rap ltd, 201 spotland road rochdale ol12 7af tel: (0706) 44981

godt klaret! du vandt spillet!
well done! you won the game!

godt klaret, bulgarien- og velkommen!
well done bulgaria – and welcome!

godt klaret, du kendte det rigtige svar.
well done, you knew the correct answer.

udgifterne til en sådan godt gørelse afholdes af Østrig.
the cost of such payment shall be borne by austria.

godt klaret, nu ligger bolden på deres banehalvdel!
well done, the ball is in your court!

godt klaret med det økonomiske tilsagn - forudsat det bliver overholdt, naturligvis.
well done for the financial commitment - provided that it is adhered to, of course.

det var grun­den til min meddelelse. de to spørgsmål kan som sådan godt klares ret hurtigt.
parliament therefore voted on the proposal for a council decision and the motion for a resolution in january 1984.

det er jeg godt klar over.
i am quite aware of that.

den kunne godt klare det selv.
it could deal with this on its own.

vi er godt klar over de aktuelle cifre.
we are well aware of the current figures.

jeg er godt klar over, at de er ligeglad.
a supereuropean government, not by election but by appointment has to take over, but how is that to be done ?

det er de måske godt klar over, hr. karas.
perhaps you know that, mr karas.

den europæiske telesektor kan godt klare sig i den internationale konkurrence.
europe’s telecoms sector can hold its own against its global competitors.

princippet om at tilføje "sikkerhed" og "arbejdstagere" i denne kontekst for at tage hensyn til bygge- og nedrivningsfaserne, kan som sådan godt accepteres.
the principle of including "safety of workers" in this context, in order to take into account the construction and demolition stages, is acceptable as such.