検索ワード: sagsbehandlingsregler (デンマーク語 - 英語)

generelle sagsbehandlingsregler
general provisions relating to proceedings

voldgiftsretten opstiller selv sine sagsbehandlingsregler.
the arbitration tribunal shall draw up its own rules of procedure.

utilstrækkeligt kendskab til varemærkeret, sagsbehandlingsregler og tidsfrister kan volde vanskeligheder.
ut is often advisable io use the services of a specialized representative.

forslaget henviser til de relevante internationale og nationale kompetance- og sagsbehandlingsregler i retsager i forbindelse med civilretlige krav.
in the matters of jurisdiction and procedure in legal actions relating to civil law claims the proposal refers to the relevant international and national provisions.

myndighedens afgørelser kan indbringes for dens appelkammer, som skal oprettes, og for hvilket der bør fastsættes sagsbehandlingsregler; et eller flere yderligere appelkamre kan om nødvendigt oprettes af administrationsrådet;
whereas decisions of the office may be appealed against before its board of appeal which should be established and provisions on its procedure should be adopted; whereas further boards of appeal may be established, if necessary, by the administrative council;

anbringendet om sagsbehandlingsreglerne
(competition — clause prohibiting exports — article 85(1) of the eec (first chamber)