検索ワード: saltkød (デンマーク語 - 英語)

efter denne afgørelse vil kyllingefileter med tilsætning af omkring 2% salt blive klassificeret som saltkød.
this decision would classify chicken fillets with some 2% added salt as salted meat.

importen af frosset »saltkød« fra brasilien og thailandbidrog til en stærk importstigning i 2001 (+ 45 %).
imports of frozen ‘salted’ meat from brazil and thailand greatly inflated our import volume in 2001 (+ 45 %) and stayed at the same levelin 2002, but at lower prices.

i en forordning fra juli 2002 blev den fejlagtige tarifering af»saltkød« imidlertid korrigeret, således at kødet fremover tariferes som frosset kød ud frakonserveringsmåden.
435.after the favourable prices in late 2000 and the first half of 2001 (crises in the beefsector and swine fever in the pig meat sector) prices dropped in the second half of 2001 andat the beginning of 2002 and then returned to their multi-year average level for the majorpart of 2002.