プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarcoidose
sarcoidosis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sarcoidose, thyroiditis
sarcoidosis, thyroiditis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
sarcoidose*, ikke-akut porfyri
sarcoidosis*, porphyria non-acute
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sarcoidose, forværring af sarcoidose
sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 19
品質：
sarcoidose eller forværring af sarcoidose
sarcoidosis or exacerbation of sarcoidosis
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 22
品質：
sarcoidose, forværring af sarcoidose systemisk lupus erythematose, vaskulitis, reumatoid arthritis
syndrome, acute hypersensitivity reactions including urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis§
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
immunsystemet: sarcoidose (områder med betændt væv over hele kroppen) og betændelse i skjoldbruskkirtlen
immune system disorders: sarcoidosis (areas of inflamed tissue occurring throughout the body), inflammation of the thyroid
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sarcoidose (områder med betændt væv over hele kroppen) og betændelse i skjoldbruskkirtlen det endokrine system:
liver tumour immune disorders: sarcoidosis (areas of inflamed tissue occurring throughout the body), inflammation of the thyroid endocrine disorders:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kroniske sygdomme forbundet med ophobing af betændelsesceller i forskellige organer og væv, oftest i lungerne (sarcoidose)
chronic diseases associated with a build-up of inflammatory cells in various organs and tissues, most commonly the lungs (sarcoidosis)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
calcichew- d3 (og tilhørende navne) bør gives med forsigtighed til patienter med sarcoidose på grund af risikoen for øget metabolisering af vitamin d til dets aktive form.
calcichew-d3 (and associated names) tablets should be prescribed with caution to patients suffering from sarcoidosis, due to the risk of increased metabolism of vitamin d into its active form.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
på tværs af kliniske studier med nivolumab i kombination med ipilimumab blev der yderligere observeret følgende klinisk signifikante immunrelaterede bivirkninger hos færre end 1% af patienterne: gastritis, sarcoidose og duodenitis.
across clinical trials of nivolumab in combination with ipilimumab, the following additional clinically significant, immune-related adverse reactions were reported in less than 1% of patients: gastritis, sarcoidosis, and duodenitis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sarcoidose, forværring af sarcoidose systemisk lupus erythematose, vaskulitis, reumatoid arthritis (ny eller forværret), vogt- koyanagi- harada syndrom, akutte overfølsomhedsreaktioner inklusive nældefeber, angioødem,
i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。