プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
betænkning af schnellhardt
- schnellhardt report
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
schnellhardt i mine bemærkninger.
in my remarks, i want to follow mr schnellhardt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
schnellhardt har nævnt det vigtigste.
i think mr schnellhardt has highlighted the main point.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
må jeg også takke hr. schnellhardt.
let me also thank mr schnellhardt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
schnellhardt -q a osv. skal fremgå.
in short, we are here to defend a particular culture.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
ordfører: horst schnellhardt (ppede,
genevieve fraisse (gue/ngl, f) will be tabling a nonbinding resolution on women and sport.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hr. schnellhardt er for øvrigt også læge.
mr schnellhardt, by the way, is a medic too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
betænkning af schnellhardt (a4-0406/96)
schnellhardt report (a4-0406/96)
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
schnellhardt, efter vores mening overflødig.
if we continue to do this, the lisbon agenda will not come to anything either.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
schnellhardt heller ikke lade sig gøre med stråling.
not even radiation can do that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hr. schnellhardt nævnte netop alkoholholdige produkter.
mr schnellhardt just mentioned alcoholic products.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
schnellhardt for hans betænkning og hans aktive støtte.
i am very grateful to mr schnellhardt for his report and his active support.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
hr. schnellhardt, tillykke med deres flotte arbejde.
congratulations on your excellent work, mr schnellhardt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
jeg takker hr. schnellhardt for hans betænkning og hans omhu.
i salute mr schnellhardt for his report and diligence.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
hr. schnellhardt tror ikke, at folk er parat til at betale.
he does not believe that people are prepared to pay.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
spørgsmål nr. 94 af horst schnellhardt (h-0331/95)
question no 94 by horst schnellhardt (h-0331/95)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nyt efmiljømærke indstilling ved andenbehandling af schnellhardt ***ll a50054/2000
a strong endorsement for mr guterres came from commission president romano prodi, who called for europe to meet the challenge of the global market and to regain its leading role.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de kan eller vil ikke yde deres bidrag til fællesskabet, beklagede horst schnellhardt.
the remainder is taken up by administration, refunds and reserves.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(lt) hr. formand! jeg ønsker at tale om schnellhardt-betænkningen.
(lt) mr president, i would like to speak about the schnellhardt document.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
schnellhardt på, da han anførte, at stemmeanlægget ikke fungerede.han ville have stemt imod.
he would have voted against the resolution and the majority was achieved by only one vote: 223 to 224.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：