検索ワード: seas (デンマーク語 - 英語)

north seas countries' offshore grid initiative
north seas countries' offshore grid initiative

heavy sea [ccamlr] heavy seas [seafo]
heavy sea [ccamlr]/heavy seas [seafo]

i dag skal vi også tale om den bestyrtelse, som east seas ankomst til europa vakte.
today we have also talked about the shock caused by the arrival of the" east sea" in europe.

ifølge forslaget vil støtten til seas blive ydet i forbindelse med planen om at omstrukturere seas' erhvervsaktiviteter.
the aid under the proposal to seas will be provided in connection with the plan to restructure seas commercial activities.

vi skal også tage hr. jarzembowskis betænk ning alvorligt og udvide havnestatskontrollen og territorial seas control til også at omfatte passagerskibe.
we must also take mr jarzembowski's report seriously, and extend port control and territorial seas control to include passenger vessels as well.

men jeg kan langt bedre lide begrebet »safe seas« som en rettesnor for en omfattende politisk målsætning.
however, i would certainly much prefer 'safe seas' when we come to adopt a comprehensive policy.

resultaterne vil efterfølgende blive videregivet til relevante aktører som tilsynsmyndigheder, transmissionssystemoperatører og relevante fora som north seas countries' offshore grid initiative.
the outcomes will then be transmitted to relevant actors such as regulatory authorities, transmission system operators and relevant fora such the north seas countries’ offshore grid initiative.

alt for ofte kan udstigningen fra store skibe være upraktisk. f.eks. måtte 169 passagerer i rullestol afskibes fra krydstogtskibet legend of the seas på denne måde.
the too frequent disembarkation at sea is not always practical, and 160 passengers in wheelchairs recently had to disembark from the liner legend of the seas in this way.

selvom der foreligger en klar beslutning om at opgive værftsstøtten, må de seneste hændelser i sydkorea ikke føre til, at man i unionen begynder at sammenblande den gamle værftsstøtteform og foranstaltninger, som bygger på retningslinjer fra 1997, og som ikke har konkurrencepolitiske formål, men er helt i overensstemmelse med en varig udvikling og safety of the seas-doktrinen.
although we have clearly decided to abandon shipyard aid, the recent events in south korea cannot be allowed to lead to a situation where the union starts to confuse the old-fashioned shipyard aid with the action based on the 1997 guidelines, which did not relate to competition policy but were purely in line with sustainable development and the'safety of the seas ' doctrine.