プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onlinebehandlingstiltag omfatter enten et selvhjælpsprogram uden kontakt med rådgivere eller et struktureret program med planlagte kontakter (se eonn,
a recently published randomised controlled trial assessed the effectiveness of motivational interviewing compared
fælles for dem alle er tilgængeligheden af et struktureret behandlingstilbud, som enten er et allerede skræddersyet selvhjælpsprogram uden kontakt til rådgivere eller et struktureret program med planlagte kontakter.
common to all of them is the availability of a structured treatment intervention, which is either a pre-tailored self-help programme without contact to counsellors, or a structured programme with scheduled contacts.
jeg er også helt enig i, at sundhedsmyndighederne i medlemsstaterne skal fremme selvhjælpsprogrammer for patienter med multipel sklerose, da de sammen med indførelsen af særlige arbejdsforhold vil udgøre to vigtige faktorer for bevarelsen af et godt psykisk helbred, der som bekendt lider alvorlig skade som følge af denne sygdoms karakter.
the report by the committee on petitions is revelatory and enlightening and, of course, it is clear that i totally agree with the proposal to establish a code of best practices, because this will result in our defining uniform methods of treatment and rehabilitation activities.