検索ワード: skadestue (デンマーク語 - 英語)

skadestue
first-aid room

mobil skadestue
mobile emergency units

kontakt omgående læge eller skadestue.
get emergency help right away and call your doctor.

eller tage til den nærmeste skadestue. ng
you should also tell your doctor if you develop any other increasing breathing difficulties while tn

kontakt omgående lægen eller nærmeste skadestue.
you should contact your doctor immediately or go to the nearest casualty department.

de/du skal straks kontakte en læge eller skadestue.
or seek emergency medical care immediately.

8­14.30 8­20.30 20­8.30 fri afspadsering skadestue 8­16.00
8 a.m. - 2:20 p.m. 8 a.m. - 8:30 p.m. 8 p.m. - 8:30 a.m. day off

kontakt straks din læge eller nærmeste skadestue/hospital.
contact immediately your doctor or the nearest emergency department or hospital.

kontakt straks lægen eller den nærmeste skadestue for at få råd.
contact your doctor or nearest emergency department immediately for advice.

kontakt deres barns læge eller den nærmeste skadestue for at få råd.
contact your child’s doctor or nearest emergency department for advice.

-kontakt straks en læge eller den nærmeste skadestue for at få rådgivning
-contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.

kontakt din læge eller nærmeste skadestue, på grund af den øgede blødningsrisiko.
contact your doctor or the nearest hospital emergency department because of the increased risk of bleeding.

du bør dog kontakte lægen, apoteket eller nærmeste skadestue for nærmere rådgivning.
however, you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice.

medbring azilect æsken/beholderen, når de opsøger deres læge/skadestue eller apotek.
take the azilect carton/bottle with you to show the doctor or pharmacist.

medbring rasagilin ratiopharm æsken/beholderen, når de opsøger deres læge/skadestue eller apotek.
take the rasagiline ratiopharm carton/bottle with you to show the doctor or pharmacist.

nogle patienter har krævet medicinsk behandling på skadestuen.
some patients have required medical therapy in the emergency department.