検索ワード: skicka betalfil (デンマーク語 - 英語)

skicka in begäran om information
submit an information request

efta-staterna får skicka observatörer till myndighetens styrelsemöten.
the efta states may send observers to meetings of the agency's management board.

kommissionen ska på elektronisk väg skicka dessa meddelanden till iccats sekretariat.
the commission shall send electronically these messages to the iccat secretariat.

ordföranden ska i förväg skicka ut en preliminär dagordning och dokument som rör mötet.
il-president għandu jiċċirkola minn qabel aġenda proviżorja u dokumenti relatati mal-laqgħa.

fångstfartygets befälhavare ska efter överföringen till bogserbåten fylla i iccats överföringsdeklaration i det format som anges i bilaga iii och skicka den till sin flaggmedlemsstats behöriga myndigheter.
the master of a catching vessel shall complete and transmit to the competent authorities of his flag member state, at the end of the transfer operation to the tug vessel, the iccat transfer declaration, in accordance with the format set out in annex iii.

om uppgifterna inte är kommissionen tillhanda inom den tidsfristen eller inom en gemensamt överenskommen tidsfrist ska kommissionen skicka en påminnelse och fastställa en ny tidsfrist för inlämnandet av uppgifterna.
if such information is not provided within that period or a commonly agreed period, the commission shall send a reminder setting a new deadline for the submission of the information.

medlemsstater vars fårköttsproduktion överstiger 200 ton per år ska skicka en konfidentiell förteckning till kommissionen över de slakterier eller övriga inrättningar som deltar i fastställandet av priser enligt gemenskapsskalan, nedan kallade deltagande inrättningar, med uppgift om deras ungefärliga årskapacitet.
member states whose sheepmeat production exceeds 200 tonnes per year shall communicate to the commission the confidential list of the slaughterhouses or other establishments participating for the establishment of prices according to the community scale (hereinafter referred to as participating establishment) together with an indication of the approximate annual throughput of these participating establishments.

(5) för att effektivisera hanteringen är det lämpligt att föreskriva att de uppgifter som kommissionen behöver skall skickas in elektroniskt.
(5) bil-għan li s-sistema titmexxa b'mod effiċjenti, jeħtieġ li jkun stipulat li t-trażmissjoni ta' l-informazzjoni mitluba mill-kummissjoni ssir b'mod elettroniku.