検索ワード: slå fra (デンマーク語 - 英語)

slå fra
turn off

til (slå fra i program)
on (turn off in application)

hvis denne frist overskrides, skal kraftudtaget automatisk slå fra.
if this delay time is exceeded, an automatic deactivation of the pto drive shall occur.

anordninger, som anvendes til dette formål, skal virke automatisk og automatisk slå fra, når påhængskøretøjet bevæger sig fremad.
devices used for this purpose shall act automatically and disengage automatically when the trailer moves forward.

den laveste elforbrugende tilstand, som forbrugeren ikke kan slå fra (få indflydelse på), og som vil vare ved, når en computerskærm er tilsluttet elnettet og anvendes i overensstemmelse med producentens anvisninger.
the lowest power consumption mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when a computer monitor is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer’s instructions.

hvis automatisk identifikation er: til, indstiller k3b den rigtige type af video- cd. fra, skal brugeren angive den rigtige type af video- cd. hvis du ikke er sikker på hvad den rigtige type af video- cd er, er bedst at bruge automatisk identifikation. hvis du vil fremtvinge en bestemt type video- cd, skal du slå fra for automatisk identifikation. dette er nyttigt for visse dvd- afspillere som mangler svcd- understøttelse.
if autodetect is: on then k3b will set the correct videocd type. off then the correct videocd type needs to be set by the user. if you are not sure about the correct videocd type, it is best to turn autodetect on. if you want to force the videocd type, you must turn autodetect off. this is useful for some standalone dvd players without svcd support.