プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spørg hver gang
ask each time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spørg mig
ask me every time
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spørg mig senere
ask me later
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hver gang
every time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hver gang.
injection site each time.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spørg hver gang et popop- vindue bliver forespurgt.
prompt every time a popup window is requested.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
hver gang du injicerer:
this leaflet was last approved in { mm/yyyy }.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kontroller insulinflowet hver gang
use a new needle for each injection.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
kontroller insulinflowet hver gang.
always use a new needle for each injection.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
• kontroller insulinflowet hver gang
• prime every time.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• kontroller insulinflowet hver gang.
• the pen must be primed before each injection to make sure the pen is ready to dose.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der anvendes nye hjul hver gang.
use new wheels each time.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
varier deres injektionssted hver gang.
change your injection site each time.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 39
品質：
参照：
der afgår hver gang tre generaladvokater (*).
four advocates-general shall be replaced on each occasion.*
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nybesættelsen omfatter hver gang to generaladvokaterf***)
two advocates-general shall be replaced on each occasion.*** sion.***
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nybesættelsen omfatter hver gang to generaladvokater (*).
two advocates-general shall be replaced on each occasion. *
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
caroline lucas spørger mig endnu en gang om tidsplanen.
i was asked if the number of beneficiaries would be reviewed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
jeg spørger mig selv!
i wonder!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
rossi altid spørger mig om følgende, hver gang jeg møder ham i bergamo: "hvad laver i egentlig i europa-parlamentet?" og om eftermiddagen stiller pensionisten hr.
because, when i meet the pensioner, mr rossi, in bergamo, he always asks me: "what do you do at the european parliament?", and the pensioner, mr verdi, asks me every afternoon: "you spend so much money: where does it all go to?", and so on and so forth all day long.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
paleokrassas, medlem af kommissionen. - (el) fru formand, det generer mig, hver gang man bruger ordet salpeter, da dette er et fagområde, jeg kender til.
president. - question no 51 by mr friedrich wolf (h-0514/94)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：