検索ワード: stoke on trent (デンマーク語 - 英語)

stoke-on-trent st3 7bx lab. mep fra 24. juli 1984 s
stoke-on-trent st3 7bx lab. mep since 24 july 1984 s

han var ansat som ansvarlig medpræst i stoke-on-trent i flere år.
he was employed as a team rector in stoke-on-trent for a number of years.

o medlem af byrådet i stoke-on-trent 1972-1983 og grevskabsrådet i staffordshire 1981-1985.
o member, stoke-on-trent council 1972-1983 and staffordshire county council 19811985.

har arbejdet i pottemageri-, mine- og transportindustrier, medgrundlægger af den kooperative virksomhed longton ceramics, stoke-on-trent.
worked in the pottery, mining and transport industries; founder-member of longton ceramics (worker cooperative), stoke-on-trent.

under et besøg på michelin-fabrikken i stoke-on-trent forklarede ledelsen og fagforeningerne mig, hvorfor de støtter mobilisering af den europæiske fond for tilpasning til globaliseringen.
on a visit to the michelin factory in stoke-on-trent, management and trades unions explained to me their support for the mobilisation of the european globalisation adjustment fund.

g medlem af stoke-on-trents byråd og staffordshlres grevskabsråd; i nogen tid næstformand for begge råd og formand for grevskabsradets socialudvalg.
g member, stoke-on-trent city council and staffordshire county council; sometime deputy leader of both councils and chairman, social services committee, staffordshire county council.

hr. formand, i sidste måned gav michelin-gruppen meddelelse om omfattende afskedigelser på sit anlæg i stoke-on-trent i det forenede kongerige i en region i nærheden af min på grund af omstrukturering og øget global konkurrence på verdensmarkedet for dæk.
mr president, last month in the uk, in a region that neighbours mine, the michelin group announced significant redundancies at its stoke-on-trent plant due to company restructuring and increasing global competitiveness in the world market for tyres.

jeg er meget interesseret i dette spørgsmål, fordi jeg som medlem repræsenterer regionen stoke-on-trent i det forenede kongerige og desuden er næstformand i europa-parlamentets forum for keramisk industri, som har haft en dialog med både kommissær lamy og kommissær bolkestein.
i have a great interest in this question, both as the member representing the region of stoke-on-trent in the united kingdom and also as the deputy chairman of the european parliament ceramics industry forum, which has had a dialogue with both commissioner lamy and commissioner bolkestein.

• ti projekter i uddannelsessektoren. som ek sempler kan nævnes en filmskole i babelsberg i tyskland, der er interessant, fordi det viser bankens engagement i et meget specialiseret uddannelsesprojekt, skoler i glasgow, stoke-on-trent og sheffield i det forenede konge udviklingsområder
• ten projects in the field of education, in­cluding the babelsberg college for film and television, in germany, an interesting case of bank involvement in a highly spe­cialised education project, schools in glasgow, stoke-on-trent and sheffield in

arbejdsgruppen har holdt møde i luxembourg den 26. februar, den 21. maj og den 17. november 1976 og var den 14. og 15. september 1976 i stoke-on-trent og nottingham (det for enede kongerige) for at aflægge besøg i miner.
the working party met in luxembourg on 26 february, 21 may and 17 november 1976 and visited mines near stoke-on -trent and nottingham (united kingdom) on 14 and 15 september 1976.

arbejdsgruppen har gennemgået disse spørgsmål den 14. og 15, september 1976 i wolstanton-minen nær stoke-on-trent (trykkamre) og i rufford-minen nær nottingham (recirkulation med luftindsugning i sekundærventilatoren og kontinuerlig, automatisk grubegaskontrol i fremskudte minegange under udhugning) . disse to besøg omhandles i dokument nr. 4324/76 og nr. 4322/76, som er disponible, men som kun foreligger på engelsk.
on 14 and 15 september 1976 the working party, in the course of its work of these questions, visited the wolstanton colliery near stoke-on-trent (pressure chambers) and the rufford colliery near nottingham (recirculation to face advance headings with an exhaust fan and continuous automatic monitoring of firedamp concentrations). the two visits are described in doc.