プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
når vi tænker på, hvor mange tons hamburgers og bøf tatar der dagligt konsumeres i fællesskabet, og når vi ved, hvor farligt navnlig hakket kød er, fordi bakterier her kan udvikle sig relativt hurtigt, hilser vi dette direktiv velkomment.
this is a much more satisfactory way of approaching things than the vertical directive 73/241/eec which we believe, together with mr o'malley, should be withdrawn, to be replaced by the mutual recognition approach.