検索ワード: sukkerarter (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

sukkerarter

英語

sugars

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

sukkerarter.

英語

doctor before taking this product.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

b) sukkerarter

英語

(b) sugars

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

spiselige sukkerarter

英語

edible sugar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

af andre sukkerarter

英語

other

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette lægemiddelindeholder ikke sukkerarter.

英語

this medicinal product does not contain sugars.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kun til sukkerarter, undtagen glucosesirup

英語

only sugars, except glucose syrup

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.

英語

separation of the present sugars is done by hplc.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- hvis du ikke tåler visse sukkerarter

英語

- if you have intolerance to some sugars

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

sukkerarter undtagen rhamnose, raffinose, mannose

英語

sugars, other than rhamnose, raffinose and mannose

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bestemmelsen af sukkerarter foretages ved hplc-analyse.

英語

the determination of sugars is performed by hplc analysis.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

privigen indeholder ikke saccharose eller andre sukkerarter.

英語

privigen does not contain sucrose or other sugars.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:

英語

if you have an intolerance to lactose or any other sugars:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cholib indeholder sukkerarter, der hedder laktose og saccharose.

英語

cholib contains types of sugars called lactose and sucrose.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)

英語

sugars as defined in directive 73/437/eec (15),

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

- er overfølsom over for visse sukkerarter (f. eks. lactose)

英語

- are intolerant to some sugars (e. g. lactose)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

fortæl deres læge, hvis de ikke tåler lactose eller andre sukkerarter.

英語

tell your doctor if you are lactose-intolerant or intolerant to other sugars.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

mængden af fedt, mættede fedtsyrer, kulhydrater, sukkerarter, protein og salt.

英語

the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

sukkerarter, kemisk rene (undtagen saccharose): glucose lactose andre varer

英語

sugars, chemically pure, other than sucrose: glucose lactose other

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

sukkerarter, jf. definitionerne i rådets direktiv 2001/111/ef [3]

英語

sugars as defined in council directive 2001/111/ec [3]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,137,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK