検索ワード: tandregulering (デンマーク語 - 英語)

tandregulering
orthodontic treatment

tandpleje, tandproteser og tandregulering
dental treatment, dental protheses and orthodontic treatment

bevis for specialistuddannelse i tandregulering
certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics

Β briller og tandregulering uden grænser
h cross-border glasses and dental care

til tandregulering refunderer sygekassen 80 % af ud gifterne.
fees charged for orthodontic treatment (the prevention and correction of irregularities of the teeth) will be reimbursed to an amount of 80% by the sickness fund.

omfatter: - forebyggende behandling, - tandudtrækninger, - tandproteser, - tandregulering.
comprising: standard benefits: free treatment in the centres of the national health eervice and from registered doctors supplementary benefits: if the pros­thesis is approved refund of lit 3 000 per tooth

for proteser og tandregulering godtgøres i reglen kun den del af regningen, der overstiger et beløb på 3 500 sek.
students may also, in certain cases, be entitled to sickness benefit.

sygesikringen dækker en del af udgifterne til tandpleje for børn og unge under 18 år. en del af udgifterne til tandregulering til personer under 21 år betales også over forsikringen.
the health insurance pays for dental services in accordance with a schedule of standard rates issued by the competent minister.

- forebyggende behandling, - tandudtrækning, - tandregulering refusion ifølge kollektive overenskomster bidrag til udgifterne til tandproteser må ikke overstige 20$
comprising: standard benefits: ­ preservative treatment, ­ extractions, ­ orthodontic treatment refund according to collective agree­ments contributions towards oosts of pros­theses cannot exceed 20$

'bevis om specialistkompetens i tandreglering' (bevis for specialistuddannelse i tandregulering) udstedt af den svenske sundheds- og socialstyrelse;
"bevis om specialistkompetens i tandreglering" (certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics) issued by the national board of health and welfare,

blandt patienterne med bekræftet onj havde de fleste (81% i begge behandlingsgrupper) tandekstraktion i anamnesen, ringe mundhygiejne og/eller anvendelse af tandregulering.
among subjects with confirmed onj, most (81% in both treatment groups) had a history of tooth extraction, poor oral hygiene, and/or use of a dental appliance.

jeg er professor ved universitetet i granada, og jeg ved, at man på granadas medicinske fakultet i over 10 år har haft en meget dygtig forskningsgruppe, som har arbejdet med disse emner og med nogle stoffer, som ikke nævnes i beslutningen, nemlig stoffer, der anvendes til tandregulering.
i am a lecturer at granada university and i know that for more than ten years the granada faculty of medicine has had an excellent research team working on these topics and on certain products that are not mentioned in the resolution, products that are to be used in orthodontic treatments.