検索ワード: tip til at skrive et offentligt svar (デンマーク語 - 英語)

emily er ved at skrive et brev.
emily is writing a letter.

er jimmy ved at skrive et brev?
is jimmy writing a letter?

det er let nok at skrive et program.
writing a programme is easy — implementing it is more difficult.

emily er i færd med at skrive et brev.
emily is writing a letter.

tilstrækkeligt computerkendskab til at skrive et computerprogram i et særligt programmeringssprog
writing a computer program using a specialised programming language,

briand og duhamel til at skrive i bladet.
in january 1918 she founded l'europe nouvelle, a weekly which she ran until 1934 and which counted jouvenel, briand and duhamel among its contributors.

almen tilladelse til at skrive beskeder i chatrummet
colour of history messages in the chat window

det er ikke let at skrive et kærestebrev på engelsk.
it isn't easy to write a love letter in english.

basal skabelon for hurtigt at skrive et godt udseende memoname
basic template for quickly writing a good-looking memo

konkurrencen går ud på at skrive et essay om videnskabelige emner.
the competition will be based on the writing of an essay on scientific topics.

jeg vil gerne takke ordføreren for hendes mod til at skrive et og andet i betænkningen.
i wish to thank the rapporteur for her courage in including quite a few things in her report.

finian var i gang med at skrive et manuskript på det pågældende tidspunkt.
finian was writing a manuscript at the time.

det er uacceptabelt, at et parlamentsmedlem, der har taget sig tid til at skrive et spørgsmål, bare får et svar på to linjer.
it is not acceptable for a member of parliament to take time to write a question and then to get a response from your services which is two lines long.

det er imidlertid vanskeligt at skrive et oprigtigt brev til en institution eller organisation.
it is, however, difficult to write a sincere letter to a body or organization.

det er f.eks. lykkedes at skrive et helt landbrugsafsnit uden at nævne ordet miljø.
and social policy represents a significant proportion ofthat domestic policy.

vi har ikke til opgave at skrive et indlæg i den britiske debat, men skal udelukkende foretage en objektiv evaluering af strukturforanstaltningerne.
it is not our task to write for national political debates in britain but to carry out an objective evaluation of structural actions.

jeg synes, at forpligtelsen for små og mellemstore producenter af foder til kæledyr om at skrive et frikaldsnummer på deres produkter er unødvendig.
i think that the obligation to label products with a freephone number placed on small and medium-sized producers of feedstuffs for domestic pets is unnecessary.

de kan indbringe en klage ved at skrive et brevtil den europæiske ombudsmand eller ved atbruge den vedlagte formular.
a complaint can be made by writing a letter tothe european ombudsman or by using theformenclosed.

det blev konstateret, at den tid, det tog at skrive et brev, varie rede efter brevets karakter og medarbejderens erfaring,
it was found that the time taken to process a letter varied according to the type of letter and the experience of the operator, the more experienced taking less time.

vi begynder at forstå, at det ville have været klogt at skrive et afsnit om energi i maastricht-traktaten.
we are beginning to realize now how wise it would have been to write a chapter on energy into the maastricht treaty.