プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manvendelsen af særlige kontraktforhold mellem tjenesteyder og tjenestemodtager, som begrænser selvstændiges muligheder for at udføre tjenesteydelser
h m t h e application of speciic contractual arrangements between the service provider and the recipient restricting the provision of the service by the self-employ e d a
medlemsstaterne påser, at der ikke stilles diskriminerende krav til en tjenestemodtager begrundet i dennes nationalitet eller opholdssted.
member states shall ensure that the recipient is not made subject to discriminatory requirements based on his nationality or place of residence.
»på individuel anmodning fra en tjenestemodtager«: at en tjeneste ydes ved transmission af data på individuel anmodning
‘at the individual request of a recipient of services’ means that the service is provided through the transmission of data on individual request;
»på individuel anmodning fra en tjenestemodtager«: at en tjeneste ydes ved transmission af data på individuel anmodning.
"at the individual request of a recipient of services" means that the service is provided through the transmission of data on individual request.