検索ワード: toeslagrechten (デンマーク語 - 英語)

dezelfde op de definitieve toeslagrechten gebaseerde gegevens worden uiterlijk op 1 maart van het daaropvolgende jaar meegedeeld.
the same information based on the definitive payment entitlements shall be communicated by 1 march of the following year.

landbouwers mogen vrijwillig toeslagrechten aan de nationale reserve afstaan, met uitzondering van de braakleggingstoeslagrechten.".
farmers may give up voluntarily payment entitlements to the national reserve with the exception of set-aside payment entitlements."

(6) om het circuleren van toeslagrechten te vergemakkelijken, kunnen landbouwers vrijwillig toeslagrechten aan de nationale reserve afstaan.
(6) in order to facilitate the circulation of payment entitlements farmers may give up voluntarily payment entitlements to the national reserve.

"artikel 42, lid 8, van die verordening is niet van toepassing op toeslagrechten die krachtens dit artikel zijn toegewezen.".
"article 42(8) of that regulation shall not apply to payment entitlements allocated under this article."

(3) om de overdracht van toeslagrechten voor de landbouwers te vergemakkelijken, moet het mogelijk worden gemaakt fracties van toeslagrechten zonder grond te creëren en deze fracties over te dragen.
(3) in order to facilitate the transfer of payment entitlements to farmers the creation of fractions of entitlements without land and their transfer should be provided for.

(4) indien toeslagrechten waarvan de waarde per eenheid met meer dan 20 % is verhoogd met referentiebedragen uit de nationale reserve, overeenkomstig artikel 42, lid 8, tweede alinea, van verordening (eg) nr.
(4) in case payment entitlements whose unit value has been increased by more than 20 % by reference amounts from the national reserve have not been used in accordance with the second subparagraph of article 42(8) of regulation (ec) no 1782/2003 only the increase of the value shall revert immediately to the national reserve.