プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forhøjede levenfunktionstest (f. eks. transaminasestigning, se pkt.4. 4)
abnormal liver function tests (e. g. transaminase elevation) (see section 4.4)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3 af de 10 forsøgspersoner oplevede forbigående, asymptomatisk transaminasestigning (≤3 gange den øvre referenceværdi).
no dose limiting toxicity was observed in a study of 10 healthy subjects administered a loading dose of 260 mg followed by 130 mg daily; 3 of the 10 subjects experienced transient, asymptomatic transaminase elevations (≤ 3 x upper limit of normal (uln)).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i ca. halvdelen af de tilfælde, hvor stigningen oversteg 10 gange øvre referencegrænse, blev pegasys- dosis reduceret eller seponeret, indtil transaminasestigningerne var forsvundet, hvorimod behandlingen fortsatte uændret i de resterende tilfælde.
in approximately half the case of flares exceeding 10 times the upper limit of normal, pegasys dosing was reduced or withheld until the transaminase elevations subsided, while in the rest therapy was continued unchanged.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：