検索ワード: tsl (デンマーク語 - 英語)

»signed tsl
‘signed tsl

sikker forbindelse (tsl)
secure connection (tls)

brug sikker forbindelse (tsl)
use secure connection (tls)

det skal specificere tsl-sekvensnummeret.
it shall specify the sequence number of the tsl.

tsl extensions (punkt 5.8)
tsl extensions (clause 5.8)

tsl tag (punkt 5.2.1)
tsl tag (clause 5.2.1)

fortolkning af tsl-implementeringen af positivlisten
interpretation of the tsl implementation of the trusted list

punktet »signed tsl« affattes således:
the section entitled ‘signed tsl’ is replaced by the following:

tsl sequence number (punkt 5.3.2)
tsl sequence number (clause 5.3.2)

forskrifter for den menneskeligt lÆsbare udgave af tsl-implementeringen af positivlisten
specifications for the human readable form of the tsl implementation of the trusted list

handelsaktiviteter = (tsa + tsl + da + dl)/2, hvor:
trading activities = (tsa + tsl + da + dl)/2, where:

det er op til den enkelte medlemsstat at udpege operatøren af tsl-implementeringen af medlemsstatens tl.
it is up to each member state designate the scheme operator of the tsl implementation of the member state tl.

alle felter i tsl (bortset fra selve signaturværdien) skal indgå i beregningen af signaturen.
all fields of the tsl (except the signature value itself) must be included in the calculation of the signature.

andet afsnit af punktet »tsl tag (punkt 5.2.1)« udgår.
the second paragraph of section ‘tsl tag (clause 5.2.1)’ is deleted;

hvis den menneskeligt læsbare tsl-implementering af positivlisten ikke underskrives, skal dens autenticitet og integritet garanteres gennem en passende kommunikationsforbindelse med et tilsvarende sikkerhedsniveau.
in case the human readable tsl implementation of the trusted list is not signed, its authenticity and integrity must be guaranteed by an appropriate communication channel with an equivalent security level.

120 mg gule, ovale tabletter med skrå kant præget med ”nvr” på den ene side og med ”tsl” på den anden side.
120 mg yellow, ovaloid tablets with “nvr” marked on one side and “tsl” on the other.