検索ワード: tvivlstilfælde (デンマーク語 - 英語)

anmeldelse i tvivlstilfælde
notify if in doubt

i tvivlstilfælde er­klæring .
school consultants par ticipate in assessment.

1 begrundede tvivlstilfælde kan
i would mention the term probiotics.

trikromatiske koordinater i tvivlstilfælde
trichromatic coordinates in case of doubt

i tvivlstilfælde gentages analysen.
if in doubt, repeat the analysis.

anmeldelse af aftalen i tvivlstilfælde
notify if in doubt

tvivlstilfælde træffer domstolen afgørelse.
my doubt on this point shall be settled by decision of the court.

i tvivlstilfælde træffer domstolen afgørelse.
any doubt on this point shall be settled by decision of the court.

i tvivlstilfælde skal kommissionen træffe afgørelsen.
in case of doubt the commission must decide.

i tvivlstilfælde, vælg programmet med 2 vaccinationer.
in case of doubt, apply the two shot vaccination schedule.

i tvivlstilfælde tilrådes det at teste urinen.
in case of doubt, it is advisable to test the urine.

i tvivlstilfælde kontrolleres disse forskrifter således:
in case of doubt, this requirement shall be verified as follows:

i tvivlstilfælde skal sikkerhedskravene dog altid have forrang.
in cases of doubt, however, priority should always be given to security requirements.

eØsu anbefaler, at man i tvivlstilfælde anvender forsigtighedsprincippet.
in unclear cases, the eesc recommends applying the precautionary principle.

i tvivlstilfælde bør man kontakte publikationskontoret (publikationsafdelingen).
if in any doubt, authors should contact the publications office (administrative unit 'publications').

hvem skal dømme i tvivlstilfælde, spurgte evelyne gebhardt.
commission was composed and regain lost markets.

i tvivlstilfælde burde man ikke diskutere noget så­dant her.
most people in this parliament condemn terrorism.

hvis der er tvivlstilfælde, kan køretøjet afprøves på et kontrolcenter.
where there is doubt, then the vehicle can be tested at a testing station.

i tvivlstilfælde kan medlemsstaterne kræve en læge- eller psykologerklæring,
when in doubt, member states may require a medical or psychological certificate;

i tvivlstilfælde skal de altid spørge deres læge eller apotek.
in case of doubt, always contact your doctor or pharmacist.