検索ワード: udførselsdokumenter (デンマーク語 - 英語)

1, kan eksportøren anmode de udste­dende toldmyndigheder om udstedelse af et duplikat­eksemplar pi grundlag af de udførselsdokumenter, der beror hos myndighederne.
the duplicate issued in this way must be endorsed with one of the following words : "duplicati", "duplicaat", "duplikat", "αυτίγροψο", "duplicado", "duplicato", "duplicate", "segunda

med henblik på efterfølgende kontrol af varecertifikater eur.1, skal udførselslandets toldmyndigheder opbevare kopier af certifikaterne samt de dertil hørende udførselsdokumenter i mindst to år.
for the purpose of the subsequent verification of eur.1 certificates, the customs authorities of the exporting country shall keep copies of the certificates, as well as any export documents referring to them, for at least two years.

med henblik på efterfølgende kontrol af oprindelsescertifikat formular a skal den kompetente statslige myndighed i det eksporterende præferenceberettigede land i mindst tre år opbevare kopier af certifikaterne såvel som de udførselsdokumenter, hvortil de henviser.
for the purpose of subsequent verification of certificates of origin form a, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority in the exporting beneficiary country.

i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat eur.1 kan eksportøren henvende sig til de udstedende toldmyndigheder og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos myndighederne beroende udførselsdokumenter.
in the event of the theft, loss or destruction of a movement certificate eur.1, the exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.

i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et certifikat eur. 1, kan eksportøren anmode den udste­dende toldmyndighed om udstedelse af et duplikatek­semplar pi grundlag af de udførselsdokumenter, der beror hos myndighederne.
in the event of the theft, loss or destruction of an eur 1 certificate, the exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession. the duplicate issued in this way must be endorsed with one of the following words :

i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat eur.1 kan eksportoeren henvende sig til de toldmyndigheder, der udstedte det, og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos myndighederne beroende udførselsdokumenter.
in the event of theft, loss or destruction of a movement certificate eur.1, the exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.

i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat a.tr. kan eksportøren henvende sig til den toldmyndighed, der udstedte det, og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos toldmyndighederne beroende udførselsdokumenter.
in the event of the theft, loss or destruction of an a.tr. movement certificate, the exporter may apply to the customs authority which issued it for a duplicate to be made on the basis of the export documents in their possession.

afgangsstatens eget udførselsdokument
national export document