プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ansøgeren har ligeledes beregnet og dokumenteret, hvor stor en andel af tiden teknologien er i brug ved normale driftsbetingelser (udnyttelsesfaktor).
the applicant has also calculated and demonstrated the temporal share of the technology usage in normal operation conditions (usage factor).
operatørerne rejste selv problemet vedrørende det, de opfattede som anlæggets dårlige udnyttelsesfaktor samt dårlig planlægning. deres interesse for effektivitet på disse områder kom som en overraskelse for ledelsen.
the operators themselves raised the problems of what they perceive to be the poor utilisation factor of plant as well as poor scheduling.