検索ワード: udviklingsinitiativer (デンマーク語 - 英語)

lokale udviklingsinitiativer
local development initiatives

konkurrence om lokale udviklingsinitiativer
rural trade — best european practices — local distributive trades in less-favoured rural areas

Ÿsom støtte til lokale udviklingsinitiativer; og
∀support for local development initiatives and trends;

at styrke alle forsknings- og udviklingsinitiativer,
bolstering all research and development initiatives;

leader ii - fremme af lokale udviklingsinitiativer
leader ii: multiplying local development initiatives

andre og nye udviklingsinitiativer skal følge efter dette.
six months ago, at the start of this six-month presidency, we presented an action plan for growth to this house.

netværk af centre for udviklingsinitiativer fra kvinderne i paraguay
red de centros de iniciativas y desarrollo para la mujer de paraguay

jeg mener, at lokale udviklingsinitiativer er af afgørende betydning.
i believe that the local development initiatives must be of overriding importance.

program til støtte for lokale udviklingsinitiativer støtte til sektorprogram på transportområdet
support for the sectoral transport programme

det samme kan man konkludere om undergruppe b1- udviklingsinitiativer for landdistrikterne.
the same can be said with regard to subsection b-1 on rural development action.

de forelagte forslag omfatter ønsket om at oprette flere udviklingsinitiativer i lokalsamfundene.
even though governments in the community signed these acts, nevertheless they do not always put them into effect fully.

decentralt samarbejde inden for rammerne af uddelegeret ansvar for at støtte lokale udviklingsinitiativer.
decentralised cooperation in the context of responsibilities delegated for the purpose of supporting local development initiatives.

en række forskellige organisatoriske og ledelsesmæssige udviklingsinitiativer på lokalt plan har øget kvaliteten af serviceydelserne.
expansion of self­help groups with public finance, together with a variety of organisational and management development initiatives at local level have enhanced the quality of service.

oprettelsen af erhvervsrelaterede informationsnet med disse lande forventes at medføre udviklingsinitiativer til gavn for virksomhederne.
environmental improvements to the area will establish a linked 'route' munication and networking with black sea and balkan countries. the creation of business information networks with these countries is expected to generate economic

d støtte til lokale udviklingsinitiativer inden for områderne investeringsstøtte, udvikling af projek­ter og økonomiske initiativer.
7/8­1990, point 1.3.100), last amended by regulation (ec) no 402/94: oj l 54, 25.2.1994; bull. 1/2­1994, point 1.2.113

herudover organiserer vi med støtte fra kommissionen en formandskonference om lokale udviklingsinitiativer i dublin i november under vort formandskab.
in addition, with the support of the commission, we are organizing a presidency conference on local development initiatives in dublin in november during our presidency.

deltidsansat bymidtekoordinator handel og kulturelle aktiviteter eller sport telearbejde kan øge indkøb i lokalområdet lokal reklameavis konkurrence om lokale udviklingsinitiativer
urban centre manager employed on a part-time basis commerce and cultural or sporting activities promoting teleworking to increase local purchasing potential local information bulletin local development initiatives competition

hr. formand, i isolerede kystsamfund som min egen valgkreds er der meget begrænsede muligheder for lokalt baserede økonomiske udviklingsinitiativer.
mr president, in isolated coastal communities such as my own constituency, there are very limited possibilities for locally-based economic development initiatives.

de re gionale udviklingsinitiativer, som fagministerierne har fremlagt, formuleres centralt, mens kommunerne i det store hele har ansvaret for implementeringen.
regional development initiatives, intro duced by sectoral ministries, are formulated at the centre with municipalities being responsible in the main for implementation.

efru bidrager generelt til nansiering af forskellige regionale udviklingsinitiativer (f.eks. produktive investeringer og infrastruktur).
includes nature and species protection within the compliance with environmental legislation.