プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
retshjælp skal være sikret ved umyndiggørelse, og umyndiggørelsen må ikke være definitiv.
this would include increases for helios 2 for education, training, assisting families and teacher exchange.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
parlamentet limiterede umyndiggørelsen af forbrugerne i alle udvalg, tog hensyn til markedsøkonomiske principper og afskaffede unødigt bureaukrati.
finally, we have to ensure better and clearer information for the public so that this important new legislation is as effective as possible.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
endelig må umyndiggjorte personer kun deltage i forsøg, som er rettet mod den sygdom, de lider af, og som er årsagen til umyndiggørelsen.
finally, adults incapable of giving consent should only participate in trials that relate to the condition affecting them and causing their incapacity.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
jeg beklager denne flertalsbeslutning. den er ensbetydende med, at europa-parlamentet umyndiggør sig selv.
i regret this majority decision, which is tantamount to the european parliament depriving itself of its own rights.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質: