検索ワード: underkant (デンマーク語 - 英語)

tegn underkant
draw bottom border

parabolisk underkant
parabolic underside

dybgang til underkant
draught to bottom of keel

overkant:% 1, underkant:% 2
top: %1, bottom: %2

hoejde fra gulv til underkant:
height of the lower edge above ground:

antal fald (på hver underkant)
number of falls (on each bottom edge)

ét 150 mm over dørens underkant.
one 150 mm above the lower edge of the door.

højde fra gulv til underkant: ca. 20 cm.
height of the lower edge above ground: approximately 20 cm;

højde fra gulv til underkant: ca. 0,2 m
height of the lower edge above ground: approximately 0,2 m;

kofangerelementets underkant skal flugte med undersiden af beklædningspladen.
the bottom of the bumper element shall be flush with the bottom surface of the cladding sheet.

frihøjden af anslagsfladens underkant skal være 175 ± 25 mm.
the ground clearance of the lower edge of the impacting surface shall be 175 ± 25 mm.

højde fra gulv til underkant: mellem 0,15 og 0,20 m
lower edge between 0.15 and 0.20 m above ground level;

flimren ved frontrudens underkant, som kan øge trætheden, skal reduceres.
flicker at the lower edge of the windscreen, which can cause fatigue, shall be reduced.

den nederste del af kablerne skal være 20 cm under brænderens underkant.
the lower part of the electric cables shall be 20 cm under the lower edge of the burner.

i denne tilstand forstørres området omkring musemarkøren ved skærmens underkant.
in this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen edge.

disse to begreber (instrumentpanelets niveau og underkant) kan være forskellige.
these two concepts (level and lower edge of the instrument panel) may be distinct.

enten være højst 150 mm under det vandrette plan, der tangerer bagrudens synlige underkant,
either not be more than 150 mm below the horizontal plane tangential to the lower edge of the exposed surface of the glass or glazing of the rear window, or

afskærmningens underkant må ikke være over 550 mm over vejbanen i noget punkt, selv når køretøjet er ulastet.
the ground clearance with respect to the underside of the rup, even when the vehicle is unladen, must not exceed 550 mm over its entire width.

de er som regel forsynet med elastik eller kan på anden måde trækkes sammen i ærmernes og beklædningsgenstandens underkant.
they usually have elastication or a tightening facility at the sleeve ends and bottom of the garment.

alle koøjer, hvis underkant ligger under nedsænkningslinjen skal være således konstrueret, at ingen kan åbne dem uden tilladelse fra skibsføreren.
all side scuttles the sills of which are below the margin line shall be of such construction as will effectively prevent any person opening them without the consent of the master of the ship.