検索ワード: undervisningsanstalter (デンマーク語 - 英語)

udstyr til undervisningsanstalter
equipment of training establishments

5.000 folkeskoleklasser ff undervisningsanstalter
5.000 primary school classrooms ë

5.ooo folkeskoleklasser 150 videregående undervisningsanstalter
now that edf v is properly under way, nearly 150 invitations to tender are issued each year.

vore undervisningsanstalter sender millioner af unge ud med en arbejdstagerindstilling.
we are producing millions of young people from our education establishments who have an employee complex.

jeg ser ligeledes frem til oprettelsen af flere europæiske undervisningsanstalter.
fur trade in france to the labelling order in the united kingdom and trade restrictions for all seal products in the netherlands.

tværtimod råder europa over langt flere højere undervisningsanstalter end usa.
on the contrary, europe has a multitude of educational establishments that are of a higher standard than their us equivalents.

visse kommunalbestyrelser supplerer statsstøtten til undervisningsanstalter, så at de kommer op på 1% af den samlede byggesum.
1 there are nine such towns so far.

d uddeling af mælk i skoler og undervisningsanstalter: politisk enighed (-* punkt 1.2.121).
d school milk: proposal for a regulation agreed (- > point 1.2.121). president: mr maystadt, belgian minister for finance.

om erhvervsuddannelse in deholder programmet et forslag om oprettelse af et fælles center for erhvervsuddannelse og tilvejebringelse af bedre information fra universiteter og tekniske højskoler til undervisningsanstalter om nye teknologiske udviklinger.
the programme proposes the establish ment of a joint vocational training centre with a view to developing a common training programme and improving the information on new technologies supplied to educational institutions through the universities.

det anslås, at 2 mio indvandrerbørn går på undervisningsanstalter — børnehaveklasser, folke- og mellemskoler og heltids faglig uddannelse — i fællesskabet.
as has been demonstrated this morning, it is an area where parliament and commission are cooperating very effectively in improving the conditions of our citizens.

kommissionens forordning (eØf) nr. 2167/83 af 28. juli 1983 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter
commission regulation (eec) no 2167/83 of 28 july 1983 laying down detailed rules for the supply of milk and certain milk products to schoolchildren

17 undervisningsanstalter og virksomheder i landene og territorierne, i fællesskabet, i medlemsstaterne og i andre lande, indflydelse på beskæftigelsen eller handelsbalancen, lette en differentiering eller en ligelig regional fordeling af industrien eller fremme det industrielle eller mcllemregionale samarbejde.
17 - employment or the trade balance, facilitate the diversification or regional balance of industry or foster industrial or inter-regional cooperation.

(1) forordning (ef) nr. 1255/1999 har afløst rådets forordning (eØf) nr. 804/68(3), senest ændret ved forordning (ef) nr. 1587/96(4), og bl.a. rådets forordning (eØf) nr. 1842/83(5), senest ændret ved forordning (ef) nr. 1958/97(6), om almindelige regler for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter.
(1) regulation (ec) no 1255/1999 replaced council regulation (eec) no 804/68(3), as last amended by regulation (ec) no 1587/96(4), and inter alia council regulation (eec) no 1842/83(5), as last amended by regulation (ec) no 1958/97(6), on the supply of milk and certain milk products to schoolchildren.