プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
upp till 100000 | 1 |
up to 100000 | 1 |
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
fåglarna ska hängas upp i båda fötterna.
birds shall be hung by both legs.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
rättigheterna delades upp i primär- och sekundärrättigheter.
the rights were split into primary and secondary rights.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de ytterligare anslagen ska tas upp i artikel 08 21 04.
approprjazzjonijiet addizzjonali jsiru disponibbli taħt l-artikolu 08 21 04.
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
avtalet ska gälla till dess att någon av parterna säger upp det.
the agreement shall remain in force until terminated by either party.
最終更新: 2011-05-17
使用頻度: 1
品質:
vardera parten får säga upp avtalet genom en anmälan till den andra parten.
either party may denounce this agreement by notifying the other party.
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
idrottsreglerna till exempel upp- och nedflyttningar, utnämningar etc. påverkas inte.
sporting rules such as promotion and relegation, appeals procedures and so on are unaffected.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
[16] ett anslag på 22348317 euro tas upp i artikel 40 01 40.
[16] approprjazzjoni ta' eur 22348317 hija mdaħħla fl-artikolu 40 01 40.
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 6
品質:
3.6.3 alla räknare ska, när de räknas upp, räknas upp med heltalsvärdet ett.
all counters, when incremented, shall be incremented by an integer of one.
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
arp-formandens afgørelse af 15.12.2005 nr. upp/12/4/2005
decision by the president of the arp of 15.12.2005 no upp/12/4/2005
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
| spädgrisar, lamm, killingar, kaniner, harar, pälsdjur och fjäderfän upp till 5 kg levande vikt.
| piglets, lambs, kids, rabbits, hares, fur animals and poultry up to 5 kg live weight.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
upper ("hallo") giver "hallo"
upper("hello ") returns" hello "
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています