検索ワード: utbildningsprogram (デンマーク語 - 英語)

c) godkänna utbildningsprogram för de kurser som avses i led a och innehåll och form för det prov som avses i led b.
(c) approving training programmes of the courses referred to in point (a) and the content and modalities of the examination referred in point (b).

a) personal som innehar ett intyg utfärdat inom ramen för befintliga utbildningsprogram för verksamhet enligt artikel 1, och som av medlemsstaten identifierats som sådana, eller
(a) personnel holding an attestation issued under existing qualification schemes for the activity referred to in article 1, identified as such by the member state; or

i denna förordning fastställs minimikrav för utbildningsprogram för personal som återvinner vissa fluorerade växthusgaser från luftkonditioneringssystem i motorfordon som omfattas av direktiv 2006/40/eg samt villkoren för ömsesidigt erkännande av utbildningsintyg som utfärdats enligt dessa krav.
this regulation establishes minimum requirements for training programmes of personnel recovering certain fluorinated greenhouse gases from air-conditioning systems in motor vehicles falling within the scope of directive 2006/40/ec as well as the conditions for mutual recognition of training attestations issued in accordance with those requirements.

(4) för att undvika oskälig administrativ belastning bör det vara tillåtet att erkänna befintliga utbildningsprogram, förutsatt att de färdigheter och den kunskap som ingår och det berörda utbildningssystemet motsvarar miniminormerna enligt denna förordning.
(4) for the purpose of avoiding undue administrative burden, it should be allowed to recognise existing qualification schemes provided that the skills and knowledge covered, and the relevant qualification system are equivalent to the minimum standards envisaged by this regulation.

(3) för att personal som för närvarande är verksamma inom de områden som omfattas av denna förordning ska kunna erhålla utbildning och intyg utan att avbryta sitt förvärvsarbete, krävs en lämplig övergångsperiod då personal som utbildats inom ramen för befintliga utbildningsprogram eller som har yrkeserfarenheter kan anses ha lämplig utbildning enligt förordning (eg) nr 842/2006.
(3) to enable training and attestation of personnel currently active in the areas covered by this regulation without interrupting their professional activity, an adequate interim period is required during which personnel trained under existing qualification schemes or with professional experience may be considered as appropriately qualified for the purpose of regulation (ec) no 842/2006.